You can easily change the cPanel account password for any account in WHM. In this video we cover two quick ways to update a cPanel password, and touch on MySQL password changes as well.
For more information on changing passwords through WHM:
Publisher: InMotion Hosting
You can watch this video also at the source.